Your charts mean nothing nor do any cross references as they are just an approximation.
NGK says the PFR7S8EG is the stock replacement plug Based on that the BKR7E woud be the same heat range plug in the NGK line.
You CANNOT compare heat range numbers between manufactures. All the information you provided is comments on 2 companies commenting on someone elses product.
Unitronic says that APR 2.0t software is the same as GIAC 3.2 Vr6 software.. That is what your chart shows.
7 heat range NGK plugs are the stock heat range right from NGK, that is the only source you can trust regarding NGK products.
yes, you can compare heat ranges between manufacturers, champion did it, denso did it, you did it (when you said bosch X = NGK X)
what does unitronic have to do with anything? they arent spark plug manufacturers, so and outside example of a company messing up a compatibility/cross reference chart or w.e. they made is not a valid comparison.
there is no intrinsic property that makes one spark plug not compatible with another, if the temperatures (however they measure them) to get the heat range are the same, then the heat ranges are compatible.
according to Denso and Champion labs, the stock plugs in our motors are equivalent to a certain product that they respectively make, which in turn are equivalent to a product that NGK makes. period.