What did you use to flash the revision "Q" software?
I have the Kufatec unit, but I can't see my oil temperature either.
I used ODIS tool to flash the Q revision.
Don’t know much info about the Kufatec tool.
If the oil temp sensor is installed and connected to the ECU & Cluster then let me know the existed SW version you have.